Quick Web Site:www.study666.com
  首页 > 多彩中国 > 内容  
2011-12-6

昆曲魅力再次感染维也纳

作者:Amy 来源:study-in-china 点击率:  

11月23日和24日晚7点,有着600多年历史、被称为 “百戏之祖,百戏之师”的中国昆曲再次唱响维也纳。中国北方昆曲剧院在维也纳奥地利科学院演出大厅为奥地利观众奉上了《烂柯山》、《窦娥冤》两出剧目,昆曲迷人的魅力再次感染慕名而来的300多名中奥观众。

此次演出活动由奥地利科学院、维也纳大学孔子学院和维也纳市文化局联合主办。这是2010年以苏州昆剧团为代表的南派昆曲在维也纳演出后,北派昆曲首次在维也纳登台。 奥地利总统菲舍尔、外长施平德勒格、科研部长托希塔勒、奥地利联合国教科文组织委员会主席伊娃诺沃特尼和中国驻奥地利大使史明德等纷纷致贺信。

奥地利总统菲舍尔在贺词中说,非常高兴能邀请到来自北京的著名昆曲剧院来维也纳,这是奥地利与中国积极开展文化交流、促进双方相互了解的又一举措。昆曲用不同于欧洲歌剧的特有的艺术表演方式展现了其艺术价值,相信此次演出将再次展现昆曲魅力。

世界知名昆曲艺术研究专家、奥地利科学院教授鲁道夫?布兰德尔在演出前致辞,历史悠久的昆曲是人类非物质文化遗产的结晶,其传承和研究的意义不仅在于中国,也在于世界。为此他不惜财力,倾其一生致力曲目的搜集和传播,所带领的研究小组是迄今世界上收藏昆曲音像资料最多的西方研究机构。他非常高兴,昆曲在2001年被联合国教科文组织首批列入“人类口述和非物质遗产代表作”。奥地利科学院院长丹克在致辞中也表示,本次演出地点是贝多芬第三和第七交响曲的首演地,能代表奥地利民众对昆曲这一“活化石”之称的喜爱和推崇。并且首次联手维也纳大学孔子学院, 和维也纳音乐大学一起正在开展昆曲相关课题的研究,更好地继承和发扬这一伟大的文化科学遗产。

此次表演的《烂柯山》、《窦娥冤》充分展现了北派昆曲唱腔优美,抒情性强、动作细腻的特点。演员们“唱、念、做、打”各种表演手段相互配合,歌唱与舞蹈和身段巧妙结合,戏曲表演堪称完美。奥地利科学院大礼堂座无虚席,观众时而屏声息气,生怕漏掉一个音符;时而掌声不息,唯恐不能表达自己的喜悦和敬意。

在11月22日和23日,主办方还邀请布兰德尔先生举办专题讲座,从曲目、唱腔、身段、化妆、服装等多个方面进行讲解,并与欧洲巴洛克戏剧比较。据悉,奥地利科学院将建立一个中国境外最全的昆曲音像资料库,并设专门的昆曲研究员。维也纳大学孔子学院也会全力提供支持和帮助,以推动昆曲逐步走向欧洲和世界。

对于此次活动,奥地利电视台、奥地利94调频台、新华社、《经济日报》等众多媒体到现场进行了采访报道。

no teletrack payday loansone hour payday loansmoney lenders1 hour payday loanpayday loans arizona