Quick Web Site:www.study666.com
  首页 > 留学感言 > 内容  
2011-3-17

外国留学生在梅州的快乐生活

作者:Stella 来源:study in china 点击率:  

言惜恩、詹奕城、詹奕美、谢基国……光看名字,会以为他们是些普通的中国人,其实,他们都是嘉应学院的留学生,来自世界各地。因为来到了中国,他们才有了这些中国名字。日前,记者走进了嘉应学院外国留学生上课的教室,认识了分别来自美国、法国和印度尼西亚的四位留学生。他们千里迢迢来到世界客都梅州留学,不同的成长经历和不同的文化背景碰撞下,会擦出什么样的绚丽火花,又会发生怎样的有趣故事呢?

言惜恩来自美国佛罗里达州,这位金发碧眼的美国姑娘非常热情,落落大方,对答如流。惜恩告诉记者,这个名字是她一个很要好的中国朋友取的,她很喜欢。她跟那位中国好友在高中就认识了,上大学主修关于亚洲文化课程的她,来梅州留学也是那位嘉应学院外语系毕业的朋友介绍的。从美国最南部的一个州飞越重洋来到梅州,惜恩说,虽然路途遥远,但不会得思乡病:“因为这里环境优美、朋友热情好客,我已经把这里当做我的第二故乡了。”

  惜恩喜欢旅游,去过广州、深圳,来到梅州后还特意去了平远和蕉岭旅游。“感觉太美了,很特别。”惜恩忍不住赞叹道。接着,惜恩又兴致勃勃地介绍起了自己的家乡:“奥兰多市是一个人口只有4000人左右的小城市,因为地广人稀,路上常常见不到几个人。在奥兰多市的中心有一个很大的公园,围绕着公园的四周,居住着人家,平时人们可以在公园里闲逛。”据了解,著名的迪士尼世界就位于佛罗里达州的奥兰多市内,佛罗里达风景最亮丽的棕榈海滩是全球著名的旅游天堂之一。惜恩欢迎中国朋友去她的家乡做客,说有机会的话一定要去她那里看看。

  惜恩来梅州后,尝试了很多不同的小吃,还跟一位中国朋友学会了包饺子。让她记忆深刻的是,有一次她跟一个美国朋友在饭店吃饭,对饭店提供的中国菜谱一点都不熟悉,所以就乱点一通。没想到服务员端上来一碗汤,发现汤里有小木头、小树枝那样的东西,尝起来味道却像鸡汤,觉得很奇怪。惜恩说完耸了耸肩膀,仍觉得很有趣,因为惜恩第一次知道“树枝”也可以煲汤。记者很想告诉她,其实这个就是客家人常喝的“牛乳树根汤”,但不知道怎么样翻译成英语,估计她至今也无法理解。

  明年,惜恩打算在梅州的一个朋友家里过春节。她很喜欢中国的传统文化,她知道中国的春节就跟美国的圣诞节一样隆重,她早已经期待着春节的到来,希望能好好感受一下中国传统节日的欢乐氛围。

  “我爷爷的爷爷是中国人哦!”

  詹奕城和詹奕美兄妹俩来自印度尼西亚首都雅加达。如果他们站在中国学生的人群里,根本猜不到他们是留学生,因为他们都拥有跟我们一样的黑头发黄皮肤。奕城是哥哥,奕美是妹妹,这两个中国名字是他们来中国前,父母特意为他们取好的。兄妹俩今年9月份在家人的安排下来到梅州留学,住在梅州的一位亲戚家里。

  奕美告诉记者一个秘密:“我爷爷的爷爷是中国人哦,由于很早就到印度尼西亚定居,后来几代人都是在雅加达长大,几乎都不会说汉语了,所以现在我们回来学习汉语。”似乎奕美也搞不清楚自己是印尼长大的第几代人了,但她却很肯定她的祖宗是中国人。

  与她同班的留学生告诉记者,奕美是学习汉语最用功的一个。我们看到,奕美的课本上做了不少记号,还准备了一个厚厚的笔记本,里面工工整整地抄写了许多汉语拼音和词组。我们用英文交流,偶尔奕美也会说一些中文,虽然还不太标准,遇到无法表达的词语,会拿出随身携带的电子词典查一查。被问到平时喜欢什么运动时,奕美说了一句中文,我们都以为她说的是“溜达”,正感叹她能说出那么正宗的普通话的时候,奕美似乎发现了问题,她急急忙忙找出课本,翻出一页,指着上面写着“聊天儿”的词组。原来奕美想说的是,她平时不爱运动,就爱跟人“聊天儿”!她的儿化音倒是说得很标准。

  奕美很想念爸爸妈妈,几乎每天都会跟远在雅加达的爸爸妈妈通过电脑视频聊天,跟他们说说在梅州发生的事情,包括向父母报告自己的学习情况。哥哥奕城平时有空会打打篮球,或者在家玩玩电脑游戏。他在教室现场不爱说英语,却常常和妹妹用印度尼西亚语交流,也很爱跟周围的朋友玩闹。

  奕美说起了一个课堂趣事:老师上课经常是说普通话的,而她的中文只是刚刚入门。当老师问她听课懂不懂时,不管听懂了还是没听懂,她都一律用普通话喊:懂!当老师问她对不对时,她也不假思索地使劲点头:对!有时喊完就会看到老师微笑地摇头或点头,老师也不知道奕美是否真的明白。她问记者,中国的学生上课会不会也这样?

  “阳光男孩”却是爱睡觉的“懒羊羊”

  被其余三位留学生一致称为“funny boy(阳光男孩)”的是来自法国属地留尼旺岛的谢基国。初见谢基国,感觉他在相貌方面也跟中国学生相似。聊天中了解到,原来他的奶奶也是梅州人,连他的中国名字还是奶奶取的呢,他还用普通话叫了声“奶奶”。旁边的奕美听到后笑了,指着他说,他会客家话哦。记者赶紧请他说几句来听听,他连连摆手说:“不会不会,学汉语已经学到我晕。”他特意用标准的普通话强调了两个字:“我晕!”还做了个晕倒的姿势,逗得周围人哈哈大笑。他觉得学汉语很难,听、说、读、写,他都学得比较吃力。

  留尼旺岛位于非洲南部的印度洋上,基国告诉我们,他感觉他的家乡只有两个季节,但都不会太热也不会太冷,来到梅州感觉这里的冬天比较冷。而采访当天恰好是梅州寒流来袭降温最大的一天,他特意多加了一件外套,他说在家乡薄外套都很少穿。他怕我们没听说过留尼旺岛,特意在纸上画出了他家乡的大概位置,边画还边解释。

  我们发现,基国是用左手写字的,他用左手很认真地在笔记本上一笔一划地写上自己的名字“谢基国”后,指着名字,用普通话说了一句:“这个是‘谢谢’的‘谢’哦。”当问到跟家里人是否常联系时,他说,他不常打电话回家,因为时差问题,这里是白天的时候,家里又是晚上,所以不常打越洋电话。

  基国很快适应了梅州的生活,他说,这里虽然有很多他不知道的菜肴,但尝起来味道蛮好的。课余他还会约朋友去爬爬山,前不久还专门组织了一个留学生篮球队,在学校参加了比赛。他觉得,比赛的结果不重要,重要的是玩得开心。当我问他朋友多不多时,他说这里的朋友不是很多,在家乡就很多,还有不少girl friend。看来高大帅气又幽默天真的他,很受女孩欢迎并非大话。

  爱玩爱搞笑的基国喜欢看中国动画片《喜羊羊和灰太狼》,他自称:“我就是那只懒羊羊,懒羊羊喜欢睡觉,我也喜欢睡觉。”说着还做了个睡觉的动作。当我问他知不知道中国有哪些传统节日时,他最先说出的是教师节。基国说:“我知道中国是个尊师重教的国家,我在这里学习也很尊重我的老师,学习上的点滴进步都离不开中国老师的教导。”

  正闲聊的时候,基国特意向奕城展示他的一个手指,当我们莫名其妙时,老师也赶过来看,看后还大笑起来。我们也好奇地凑过去看,原来他的一个小指的指甲上涂了指甲油,整个指甲都闪着漂亮光泽,正很得意地伸出手向大家炫耀。一个大男生涂指甲油,真是太好玩了,当时全场都笑翻了……